Translate Turkish Arabic أصبح عاطفيا

Turkish

Arabic

Duygusal mı oldu?

لقد أصبح عاطفياً
Ben sulugöz biriyim böyle anlara dayanamıyorum.

أنا حساس أصبح عاطفياً
Geçen sefer grev nispeten zayıf geçmişti. Duygusal davrandık.

الإضراب الأخير عانى من مشكلة؛ أصبح عاطفيا
Sanırım Genda duygusallaşıyor.

أعتقد أن الأخ (غيندا) أصبح عاطفياً جداً
Eski hamburger gibi kafası olan kardeşim gibi her zaman... ...duygusal olamıyorum ama..

لا أريد أن أصبح عاطفياً .... مثل رأس الهامبرغر هنا
Kapısını yumruklayıp küfrederek mi? Duygusallaşıyorum.

كيف، بالطرق على باب منزلها بالقوّة والشتم؟ - .إنّي أصبح عاطفياً -
Eğer o kadar duygusallaşırsa, ben de bitiririm.

إذا اصبح الأمر عاطفياً هكذا فسأنهيه
Burada kalmayı çok isterdim ama... ...gidip müzik dersi vermem gerek.

أود أن أبقى وأصبح عاطفياً معك لكن علي الذهاب وأعطي درس موسيقى لرجل صيني
Bu kadar aradan sonra duyunca... ... şok olmuştum.

أصبح إندمج عاطفيا. . . . على سمعه بعد العديد من السنوات.
Doktorlar, hastalarla iç içe değil mi?

ماذا لو أصبح الطبيب مرتبط عاطفياًُ بالمريض ؟